C’était comme vivre à la fois dans une énorme ville, un stade et une école. C’était tout le temps un cours de mode. Nous avions à prendre deux tenues. À cause d’un rythme indéterminé, et de la position de ma table à l’entrée du stade, toutes les quelques heures des centaines de personnes – mes camarades de classe et des concitoyens – hommes – envahissaient le stade et volaient mon téléphone, mon portefeuille et mes clés. À chaque fois je devais me battre pour les récupérer. C’était très fatigant et injuste. Les autres travaillaient sur leurs tenues qui étaient comme des cartes à jouer dorées. J’étais inspiré par les dauphins et les clowns. J’essayais de changer de table pour être dans une position où je serais moins vulnérable aux voleurs, alors je prenais mes affaires et marchais pendant des heures pour trouver une table libre. J’étais tellement dédié à ma collection, pour faire de façon convenable ce qui était demandé en cours, mais il n’y avait nulle part où aller. Je continuais à marcher. Des hommes faisaient des trous dans les murs en pierre de la ville et les remplissaient avec des blocs de mousse découpés grossièrement. Ils se préparaient pour un autre match violent – en améliorant l’insonorisation de l’infrastructure de la ville. Avec tous mes tissus et mes fils et un désir sans espoir qui enveloppaient mes mains, j’entrais dans un des trous et trouvais une fille, peut-être une amie, qui dessinait avec de l’eau.

It was both like living in an enormous city, a stadium and a school. It was fashion class all the time. We had to make two outfits. Due to some unknown rhythm, and the position of my table at the mouth of the stadium, every few hours hundreds of people – my classmates and fellow citizens – men – would swarm inside the stadium and steal my phone, wallet and keys. Every time I had to fight to get them back. It was very tiring and unfair. Others were working on outfits that were like golden playing cards. I was inspired by dolphins and clowns. I tried to change tables to be in a position where I would be less vulnerable to thieves, so I packed up my things and walked for miles to find a free table. I was so dedicated to my collection, to pleasing the teaching, but there was nowhere to go. I kept walking. Men were cutting holes in the stone walls of the city and filling them with blocks of roughly cut foam. They were preparing for yet another wild match – improving the sound insulation of the city’s infrastructure. With all my fabric and thread and hopeless desire bundled up in my hands, I entered one of the holes and found a girl, maybe a friend, drawing with water.