J’ai rêvé qu’une mouche mangeait un poney et qu’une flaque mangeait la mouche. La mouche était une chose dont j’avais pris soin et que j’avais nourrie, sans me rendre compte que c’était une mouche avant le moment où je la trouvais dans l’eau en train de manger le poney. Tout ce que je pouvais faire était d’absorber l’eau avec une serviette de restaurant et partir. Elle mangeait le poney même lorsqu’elle se noyait. C’était l’image finale, l’émotion était celle d’une grande perte car avant d’être une mouche, c’était une mouche à fruits et avant cela, c’était une puce.

I dreamed a fly was eating a pony and a spill was eating the fly. The fly was something i had cared for and nurtured, not realizing it was a fly until I found it in a pool of water eating the pony. All I could do is absorb the water on a restaurant napkin and walk away. Even as it was drowning it ate the pony. That was the final image, though the emotion of the image was of deep loss because before it was a fly, it was a fruit fly and before that, it was a flea.

22 December, 2023 : I dreamed of a protozoan waterbed (j'ai rêvé d'un lit à eau protozoaire).

9 May, 2023 : I dreamed I was given a present and when i unwrapped it, it was wrapping paper (j'ai rêvé qu'on m'offrait un cadeau et lorsque je le déballais, c'était du papier cadeau).

14 August, 2023 : I dreamed you could buy sound recordings of your dreams at the store in the form of cassette tapes (J'ai rêvé qu'il était possible d'acheter des enregistrements sonores de nos rêves dans un magasin sous forme de cassettes audio).

22 February, 2021 : I dreamed I was folding laundry and every piece of clothing was a dryer sheet (J'ai rêvé que je pliais du linge sale et que chaque vêtement était une lingette pour sèche-linge).

13 April, 2018 : I dreamed Joanna was a microphone (J'ai rêvé que Joanna était un microphone).

24 February, 2014 : I dreamed Richard was the same person twice (J'ai rêvé que Richard était la même personne deux fois).

5 August, 2012 : I dreamed you got a tattoo down your leg that said siempre siempre siempre ahora (J'ai rêvé que tu avais un tatouage sur la jambe qui disait siempre siempre siempre ahora).